O nome bizarro é uma referência a Ondina, ninfa das águas na mitologia pagã europeia. A doença faz com que as vítimas percam o controlo da respiração. Se não ficar atento, o sujeito simplesmente esquece de respirar e acaba sufocado.